 |
 |
| (27～30) 9/10 |
土地家屋調査士大会 滝が原 |
|
|
●獅子丸―カキオ、３塁打（カキオ）
八王子巡業１回戦。このあと栃西多摩は優勝した。
Translations)
First match of the Hachioji tour.
Tochinishitama won the victory after this match in the tour. |
|
|
○朝俊―カキオ、２塁打（獅子丸）、本塁打（カキオ９号）
合口の悪い栃立川に初めて勝った。ザトルの捕手弱襲安打を特筆する。
Translations)
We won against incompatible Tochitachikawa for the first time.
Zatoru's hit attacking a cacher weakly must be mentioned specially. |
|
|
○カキオ―獅子丸
５失策もして勝てたがはカキオが要所で三振をとったからです。
Translations)
Though 5 errors were done, we could win because Kakio got strikeouts in
important situations. |
|
|
監督、○獅子丸、Ｓカキオ―泥豚、２塁打（朝俊、泥豚、タイラ）
泥豚、モッサリ、みやぞう、タイラに初日が出た。八王子巡業の結果は５位でした。
Translations)
The first day has gone out to Dorobuta, Mossari, Miyazo and Taira.
We were in the 5th place during 9 teams in the Hachioji tour as a result. |
|
|