(34) 10/23	哲学堂
ファールチップ 0 0 1 0 0 1 3 5 Ronins 2 0 0 5 0 1 X 8
○朝俊、Ｓクリス―監督、２塁打（朝俊、ユズルシ）、本塁打（クリス３号） 　上に名前がある４人だけが活躍したように思えるかもしれんけんど、そうぢゃないろ。のう、モッサリ君。 　クリスの２試合連続本塁打、ヤエの右ゴロ捕殺、ほんで左翼モッサリの隧道を特筆する。 Translations) Only 4 people above-described may seem to have played active parts, but that's different, isn't it? Hey, Mr. Mossari. Two game continuous home run of Chris and the right grounder capturing and killing of Yae must be mentioned specially. And the tunnel passing through the crotch of left fielder Mossari.